keskiviikko 28. joulukuuta 2016

Hidasta etenemistä

Nyt on joulu juhlittu, ja olen antanut itselleni jo luvan hipelöidä mukaan lähteviä tavaroita. Matkalaukutkin on jo kaivettu esiin, ja pian pitäisi löytää pahvilaatikoita, joissa kuljettaa tavaroita pois pienestä huoneestani. Vielä on hieman aikaista, mutta sen perusteella mitä kalenteria katsoin, loppukuusta tulee kiire kuitenkin. Eli parempi aloittaa ajoissa.
Enkä oikein maltakaan olla aloittamatta...
Joululahjaksi sain muutaman tavaran vaihtoa ajatellen. Esimerkiksi matkava'an ja pienen esineen nimeltä "Scandic guardian angel". Se on henkilökohtainen turvahälytin, jonka narusta vetämällä alkaa kuulua voimakas, palovaroitinta muistuttaa ääni. Hälyttimen tarkoitus on pelästyttää pois mahdollinen päällekarkaaja. En ole säikytellyt itseäni liiemmin tällaisilla uhkakuvilla, olen tottunut liikaa suomalaiseen turvallisuuteen. Mutta hyvä on kuitenkin olla olemassa tuommoinen pieni vekotin. Varmuuden vuoksi ainakin.



Isosisar ilmoitti tänään, että aikoo tulla katsomaan minua Valenciaan kavereidensa kanssa. Moni tuttu onkin jo lupaillut vierailla vaihtokauteni aikana. Hieman ihmetyttää, että ehtiikö sitten muuta tehdäkään, kuin viettää aikaa suomalaisten vieraiden kanssa. Vaikka onhan puoli vuotta sentään sen verran pitkä aika, että on kiva nähdä vanhoja tuttuja naamoja silloin tällöin. Ja itseni tuntien paikan päällä tahdon esitellä kaikki ne asiat, mitkä sitten ikinä olen löytänytkään.
Kaivoimme siis isosiskon kanssa karttani esille ja vilkuilimme metroja, hyviä paikkoja yöpyä, alueita mistä löytyy kahviloita ja miten pääsee rannalle... Piti ihan muistutella itselle, että kyllä siellä täytyy opiskellakin.

Minulle selvisi myös, etten pysty hakemaan ulkomaan asumislisää etukäteen Suomesta käsin. Yritin sitä kyllä. Sivut alkoivat herjata, kun en osannut kertoa asumismuotoani enkä osoitettani vielä. Eli jos olette etsineet asunnon etukäteen, kuten jotkut muut, niin voitte tehdä ilmoituksen jo aikaisemmin. Jos taas haette sitä vasta paikan päältä, kuten minä, niin voitte ilmoittaa Kelalle muutoksesta vasta asunnon löydyttyä.
Parhaani kuitenkin yritin.







keskiviikko 21. joulukuuta 2016

Tietoja tutustumispäivästä ja kurssista

Vaihtoyliopisto antoi tänään kuulua itsestään!
Sain sähköpostia, jossa minut toivotettiin tervetulleeksi yliopiston esittely/tutustumistapahtumaan 26.tammikuuta. Siellä saamme tietoa yliopiston toiminnasta ja kaikesta muustakin tarpeellisesta. Nyt tuntuu, että voin huohahtaa helpotuksesta. Oli kummallista, kun opintojen aloituspäivä oli niin epämääräinen. Ja nyt tiedän saavani myös jotain ohjeistusta, se varmasti auttaa vieraaseen paikkaan sopeutumisessa.

Ja tämän sähköpostin jälkeen sain toisen, joka oli lähetetty paikasta nimeltään "Servei de Política Lingüística". Siellä minulle ehdotettiin kolmen illan mittaista kurssia, jossa autetaan vaihto-oppilaita sopeutumaan Valenciaan. The Valencian Workshops: Language and Culture on ilmainen ja siihen otetaan rajoitettu määrä osallistujia. Ilmoittauduin sille samantien! En päässyt ELC-kurssille, mutta onhan tämäkin jotain. Ensimmäinen tapaaminen on 24.tammikuuta.
Samalla meidät toivotettiin tervetulleiksi vaihtareiden epävirallisempaan tutustumisjuhlaan lukukauden alkajaisiksi! Tämmöiset kurssit ja tapahtumat on varmasti mahtavia paikkoja tavata ihmisiä.

Olen merkinnyt kaikkiin papereihin virallisen vaihtokauteni alkavan 30.tammikuuta, sillä se oli päivämäärä, jolloin lukuvuosi virallisesti alkaa. Mutta nyt näyttäisi siltä että tekemistä tulee olemaan jo viikkoa aiemmin. Ja papereihin piti aloituspäivämäärä tietysti ilmoittaa jo kauan ennen näitäkin viestejä. Onneksi suunnittelin olevani Valenciassa hyvissä ajoin. Joten huomio kaikille vaihtoonlähtijöille:
Varatkaa reilusti aikaa lentojen ja lukukauden ensimmäisen päivän välille.



Siinä kaikki tällä erää. Loppuhuipennukseksi kuva hymyilevästä pöllöstä. Hyvää Joulua kaikille!



keskiviikko 14. joulukuuta 2016

Pikkuhiljaa valmistautumista

Kiireet jatkuvat vielä myöhäiselle joulukuulle, kuinkas muutenkaan. Sekä koulu että joulu puskevat päälle, ja lähdemme katsomaan mummua Lappiin joulunaikaan. Suunnitelmia riittää, joten pidetään sormet ristissä, että saan kaiken kasaan.

Lupasin itselleni, etten ala pakkaamaan kuin vasta joulun jälkeen. Hirveästi sormet syyhyäisivät pakkaamiseen: haluaisin laittaa jo pikku huoneestani tavarat muuttolaatikoihin ja  kamat matkalaukkuun. Mutta yritän pysyä lujana ja keskittyä palauttelemaan esseitä ja valmistelemaan joulua.

Muutamia pikkujuttuja olen kyllä saanut onneksi hoideltuja. Matkustusilmoituksen tein netin kautta muutama päivä sitten ja jäykkäkouristusrokotuksen olen uusinut. Olisin halunnut jo vihdoin ja viimein hankkia itselleni vakuutuksen. Soittelin paikkoihin marraskuussa, mutta tähän mennessä kaikki paikat (Tturva, Tapiola, Fennia) tarjosivat matkavakuutusta noin 200-300 eurolla. Ja näihin vakuutuksiin ei ole kuulunut lainkaan matkatavaravakuutusta, vaan matkatavarat olisivat nostaneet hinnan yli 400 euroon. Ystäväni kuitenkin sanoivat, etteivät he olleet maksaneet omasta matkavakuutuksestaan näin paljoa. Mutta kukaan ei muistanut, mistä olivat vakuutuksensa hankkineet.

No, sitten luin tarkemmin vaihtoonlähtijän muistilistaa ja huomasin, että siellä suositeltiin Student Insurance Programmia eli SIP:iä . Se on vakuutus, joka on suunniteltu ulkomaille vaihtoon lähteville, ja se sisältää sekä henkilö- että matkavakuutuksen aiempiin verrattuna huomattavasti huokeampaan hintaan. Yhteensä noin 130 euroa, edellyttäen että minulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti. (Hoks, vaihtoonlähtijät Euroopassa. Hankkikaa se.) SIP- vakuutuksessa päivämääriä pystyy itse muokkaamaan, eli vakuutus olisi voimassa juuri vaihtoni ajan.
En muuten ehkä luottaisi näin hyviin diileihin, mutta tutkiessani huomasin, että useampikin yliopisto on suositellut tätä vakuutusta. Ja ehdot vaikuttivat olevan reilut. Joten päätin, että tämä se varmaan sitten on. Helpompi muutenkin ostaa netistä, kuin jatkaa soittelua vakuutusyhtiöihin ja toivoa pikaista vastausta.
Vakuutuksen ostamiseen tarvitaan kuitenkin luottokorttia, eikä minulla sellaista ole. Joten minun oli käännyttävä isäni puoleen. Ja isä taas sanoi, että ei tässä vielä mitään kiirettä ja että hän soittelee vielä omille vakuutusyhtiöilleen ja niin edelleen. Joten olen ilman vakuutusta ja hieman huolissani.

Vielä muutamia muitakin seikkoja on selvittämättä, esimerkiksi Kelan asioista. Näille jutuille pitää vain saada taisteltua aikaa ja voimia.
Kirjoittelen taas lisää kun tulee uusia kuulumisia.

maanantai 28. marraskuuta 2016

Matkakuumetta tenttejen keskeltä

Huh!
Olemme siinä vaiheessa syksyä, kun koulu vie paljon aikaa ja energiaa. Jopa espanjanopettelu on ollut pakko laittaa syrjään esseiden tieltä. Ja sitten on tietysti Blogi-parka, joka on jäänyt aivan  vaille huomiota... Tänään en aio antaa mitään "fiksuja" listauksia, vaan yksinkertaisesti kertoilla vähän siitä miltä tuntuu näin omasta mielestä.

Kaikkien töiden ja valvottujen öiden ohella olen selaillut paljon internetin ihmemaata, ja kasvattanut matkakuumetta. Pari päivää sitten löysin itselleni lentolipun momondosta. Virallinen lähtöpäivä on nyt siis 14.1.2017, lentoyhtiö Norwegian ja määränpää Alicante. Poikakaveri asuu lähellä Alicantea, joten ajattelin viettää aikaa siellä ennen Valenciaan suuntaamista.


Google maps, tuo ystävä rakas, on tehnyt minut viimeaikoina hyvin onnelliseksi. Olin huolissani siitä, mitä jos en pidäkään vaihtokaupunkiani viihdyttävänä. Mutta muutaman pikku "kävelyretken" jälkeen minusta tuntuu, että tulen pitämään siitä. Mikä parasta, Valenciassa on kuin onkin vanha kaupunki! Pelkästään se tekee jo iloiseksi.




Valenciasta ei löydy yhtä hyvin tietoa, kuin esimerkiksi turistien suosimista Madridista ja Barcelonasta. Kuitenkin esimerkiksi blogeista, youtube-videoista ja peräti wikipediasta olen löytänyt monta syytä innostua Valenciasta. Valenciassa on Espanjan pisimmät rannat, euroopan suurin meriakvaario, Fallas-festivaali, taide- ja tiedekeskus, museoita, yksi Espanjan suurimmista viheralualueista, erityisen hyvää paellaa ja automatkan päässä luonnonpuisto järvineen. Puhumattakaan esim hienoista rakennuksista, espanjankielestä ja kansainvälisyydestä yliopistossa. Ja on se ihanaa, kun poikakaverikin asuu vain kolmen tunnin bussimatkan päässä.


 Minulla on kotona varattuna pieni kirjanen, johon merkitsen kaikkia vaihtooni liittyviä asioita. "Mitä haluan tehdä"- lista kasvaa kaiken aikaa. Ostin myös viimeisimmältä Espanjan reissultani Valencian kartan, johon olen tehnyt jotain merkintöjä tärkeistä paikoista, esimerkiksi yliopiston ja kirjaston sijainnista. Kartta tulee toivon mukaan täyttymään monista hienoista paikoista puolen vuoden aikana. Haluaisi pian jo päästä näkemään, vastaako kaupunki odotuksia lainkaan ja mitä kaikkea se opiskelijalle tarjoaa!

Mutta jos lähtöpäivänä on yhtä kaunis talviauringon päivä kuin tänään, niin voi kyllä olla vaikea nousta koneeseen. Vaikka kaikkia näitä upeita kuvia katsoessa matkakuume nouseekin pilviin. Miten voikaan olla niin monta kaunista paikkaa, joissa kaikissa haluaisi olla samaan aikaan??


P.S Lomakkeista sen verran, että vaikka olisitte kuinka väsyneitä, niin muistakaapa varmistaa päivämäärät oikein. Merkitsin vaihdon alkamispäiväksi 30.1.2016 enkä 30.1.2017. Onneksi jälleen riensi apuun ystävällinen kv-henkilö, joka korjasi numerot oikein ennen kun minulle myönnettin kolminkertainen vaihtoapuraha. Karvajalka 1 - Lomakkeet 1.

torstai 17. marraskuuta 2016

Espanjan kanssa ahertamisesta

Kaikki, joilla on puoliksikaan yhtä paksu kallo ja hatara muisti kuin minulla, voivat varmasti yhtyä mielipiteeseen siitä ettei kieltenoppiminen aina ole helppoa.
Opittua kieltä pitää muistaa pitää yllä, tai se unohtuu. Eikä uudenkaan oppiminen olisi pahitteeksi. Tässä muutamia itselleni käteväksi käyneitä pikku vinkkejä, joilla pystyy treenailemaan vaihtoa ajatellen:

Elokuvat/tv-sarjat:
Olen monta kertaa halunnut katsoa hienoja ja mielenkiintoisia sarjoja espanjaksi, mutta... ikävä kyllä kielitaitoni ei ole tarpeeksi kehittynyt että ymmärtäisin siitä mitään ilman apua. Joten siirryin katsomaan sarjoja, joissa pysyin mukana. Tällä hetkellä katselen sarjaa BOB ESPONJA!! Eli suomeksi Paavo Pesusieni, tuo rakas vanha ystävä lapsuudesta! Katselin sitä paljon silloin kuin ensimmäisen kerran sain innostuksen oppia espanjaa 3 vuotta sitten. Kielenkäyttö on juuri passelia minulle ja juonta pystyy seuraamaan helposti vaikka joku sana jäisikin uupumaan. Ja katsellessa on todellakin tullut kerrattua myös sanoja ja kielioppia:
"Nunca comí una cangreburger! Nunca comí una cangreburger!" = En ole koskaan syönyt rapupiirasta!
Jos Paavo Pesusieni ei innosta, niin suosittelen katselemaan läpi muitakin sarjoja tai elokuvia, joko sellaisia jotka on jo nähnyt tai sellaisia, jotka on sopivia omalle kielitaidolle. Espanjassa materiaalin löytyminen ainakin itselleni käy paljon helpommaksi, kun saan käyttööni Espanjan netflixin! Tekstityksiä olen myös hyödyntänyt ihan oman fiiliksen mukaan.

Musiikki:
Musiikkia! Suosittelen! Itse koluan youtubea läpi hyvien löytöjen toivossa. Ja usein kun löytyy yksi hyvä kappale, löytyy toinen, ja sitten kolmas, ja neljäs...
Musamaku tietysti on yksilöllistä. Mutta tässä muutama biisi/bändi, joista itse olen pitänyt:





SEKÄ TÄMÄ BIISI, jonka espanjan opettaja soitti meille oppitunnilla. VAHINKO KIERTÄMÄÄN!
LA CUCARACHA

Kirjat:
Aina lähellä sydäntäni. Toisinaan on vaikea löytää kirjoja, joita pystyisi lukemaan kun kielitaito ei vielä ole kovin kehittynyt. Itse sain espanjan opettajaltani lyhyen dokkarin "Una nota falsa", joka on yllättävän paljon omaan kielitaitooni sopivaa luettavaa. Olen lukenut myös muita kirjoja, joista yksi on Esmaralda Santiagon "El amante turco". Ostin sen kirpputorilta ja laittelen siihen merkkejä merkkaustussilla aina kun löydän sanan jonka haluan oppia. Kirja aiheuttaa hilpeyttä espanjalaisten kaverieni keskuudessa, sillä se on ymmärtääkseni varsin tunteikas ja romanttinen kuvaus nuoren naisen mielenmaailmasta. Mutta tärkeintähän on oppiminen, eikös? Olen myös lukenut Pablo Nerudan runoja espanjaksi, se on ollut helppoa sillä sekä suomenkielinen että espanjankielinen versio on ollut helposti saatavilla kirjastosta.
Oikeastaan kielitaidon puolesta minun pitäisi aloittaa lukemalla nuorten kirjoja, mutta niitä on aika huonosti saatavilla... Mutta kunhan pääsen (ah!) Valencian kirjastoihin niin kyllä tilanne muuttuu. Kirjallisuuden opiskelijan sydän oikein sulaa pelkästä ajatuksesta. Siihen asti pitänee etsiä tekstejä netistä ja kirpputoreilta.
Ihana Each one teach one- parini Alvaro linkkasi minulle tämän tekstin, jonka suunnittelin käyväni läpi seuraavaksi:
Vida gris




Muita Karvakoiven konsteja:
Tähän päähän mikään ei tartu ensimmäisestä kerrasta, vaan sanoja on oikeasti nähtävä ja kuultava monta, monta, monta kertaa. Aluksi käytin post-it-lappuja, ne olivat käteviä mutta rumia. Joten lopulta ostin pussillisen liitutaulu-muistilappuja. Sijoittelen niitä ympäri taloa ja aina kun näen sanan, muistelen sitä hetken. Silloin kun sana alkaa tulla selkärangasta ja ilman ajattelua, pyyhin sanan pois ja kirjoitan uuden. Sanastoa tulee lisää pikku hiljaa :) Joskus innostun kirjoittamaan kokonaisia lauseita seinälle.


Viimeiseksi vinkiksi suosittelen yleispätevästi kielelle altistumista. Lukekaa facebookista postauksia, yrittäkää kuunnella uutisia, taikka kuuntelukirjoja, yrittäkää jutella edes muutamalla sanalla opittavalla kielellä aina kun on mahdollista, selailkaa erilaisia oppikirjoja ja yrittäkää ajatella uudella kielellä. Kun kadulla tulee asioita vastaan, koittakaa muistella kuinka niistä voisi puhua. Kaikkia pikkuasioita. Pikkuasiat on tärkeitä, sen ma sanon.
Siinä nyt kaikki mitä tuli mieleen tällä kertaa!

P.s Ensimmäinen OLS- verkkokurssi tapaamiseni on nyt maanantaina.

torstai 10. marraskuuta 2016

Apureistani kielenopiskelussa

Nyt on hyvä kertoa vähän siitä, miten minä treenailen kielitaitoani vaihtoa ajatellen! Tässä on muutama itseäni avittanut pikku apulainen:

Duolingo
Rakas ystäväni Duolingo on ollut tukenani jo siitä asti, kun vuosi sitten aloitin espanjan opiskelun. Myöhemmin aloin käyttämään sitä myös ruotsin treenaamisessa. Duolingo on ilmainen sovellus, jota voi käyttää sekä tietokoneella että puhelimella. Playkaupasta saatava appi on käytännöllinen, sillä sen avulla pystyy kieltä treenaamaan helposti missä vain. Suosittelen kuitenkin myös käyttämään internetistä löytyvää versiota, sillä siinä on mm. enemmän opetusta ja mahdollisuuksia seurailla omaa kehitystä.
Duolingo on hyvin pelimäinen sovellus. Siinä suoritetaan "taitoja" pelaamalla lyhyitä opetussessioita, joihin on sisällytetty sanastoa, kielioppia ja puhumista. Pelaamalla saadaan pelirahaa ja pisteitä, ja näin myös lisää leveleitä. Lisäksi pelissä on mahdollista seurata mitkä sanat unohtuvat usein, lukea muiden pelaajien kommentteja tehtävistä ja saada ohjeistusta kielessä.
Duolingon huono puoli on se, että asiat on opiskeltava järjestyksessä. Jos haluaa aivan erityisesti oppia vaikka luonto-sanastoa, on ensin kahlattava läpi monta muuta sessiota (ellei sitten ole tarpeeksi taitava ja selviydy shurtcut-testistä,silloin voi hypätä tehtävien ylitse). Toinen harmittava seikka on se, ettei Duolingoa voi pelata suomeksi, vaan englannilla on pärjättävä. Itse totuin siihen kyllä suhteellisen nopeasti. Pelin avulla on helppo pitää kielitaitoa yllä ja lisäksi valittavia kieliä on useita. Suosittelen vilkaisemaan!
https://www.duolingo.com/

EOTO eli Each one teach one
Tässä toinen hyvin palvellut ystäväni kielten opiskelun saralla. Kyseessä on siis kurssi, joka tehdään itsenäisesti toisen opiskelijan tai pienen ryhmän kanssa, tarkoituksena että opiskelijat opettavat toisille omaa äidinkieltään ja kulttuuriaan muille. Eikös olekin kansainvälistä!
Jyväskylän yliopisto tarjoaa kurssia 3 opintopisteen arvoisena, mutta netistä tarkistin että sitä on tarjolla myös muissa oppilaitoksissa. Oppilaitoksella on oma nettisivu, johon voi laittaa hakemuksen, yhdestä kielestä kurssin voi tehdä 2 kertaa. Viestiin pitää merkitä  mitä kieltä/kieliä haluaa opiskella ja mikä on oma äidinkieli. Ainakin Jyväskylässä sivuilta voi nähdä muiden opiskelijoiden hakemuksia ja laittaa viestejä muille opiskelijoille. Kun pari on löytynyt, niin TADAA! Sitten vaan opettajaa tapaamaan, blogi pystyyn ja tunteja suunnittelemaan. Olen suorittamassa juuri kurssiani toista kertaa ja en voisi olla tyytyväisempi. Tämän kertainen parini on ihana ja hauska perulainen herrasmies! Olemme molemmat innokkaita oppimaan ja kurssilla voi tehdä paljon sellaisia asioita, mikä ei tavallisilla kursseilla onnistuisi. Eoto-kursseilla olen ainakin kokkaillut, laulanut karaokessa, pelannut lautapelejä ja ollut "sokkotreffeillä". Ja opiskelun voi räätälöidä juurikin mieleisekseen.
Huono puoli kurssissa on, että jos käy niin ikävästi ettei parin kanssa natsaa, niin lopputulos voi olla vähän... kehno. Tästä kannattaa puhua opettajan kanssa.
https://kielikeskus.jyu.fi/eoto


OLS-kurssi
Esittelen teille myös aivan upouuden tuttavuuden: OLS-kurssin. Tämä kurssi ei ikävä kyllä ole kaikille avoin, vaan se on räätälöity ja annettu vain Erasmus-opiskelijoiden käyttöön. OLS-testin tehtyään vaihtoonlähtijä saa valita haluaako hän osallistua myös netissä tehtävälle valmennuskurssille. Jos opiskelijan tulos kielitestistä on korkea (B1-C2), hän saa valita haluaako tehdä valmennuksen opetuskielellä vai maan kielellä. Minä tein siis testin opetuskielellä eli englannilla, mutta sain tarpeeksi korkean testituloksen ja pystyin valitsemaan valmennettavaksi kieleksi espanjan. Olen nyt tehnyt joka päivä jotain kurssiin liittyvää, mutta paljon olisi vielä tutkittavaa. On meinaan paljon kamaa siellä. Tähän mennessä olen esimerkiksi löytänyt paljon eritasoista sanastoa, puhumisen ja kuuntelemisen tehtäviä sekä taulukon, josta oman edistymisensä näkee. Toisin kuin Duolingossa, taitotasojen välillä voi hypellä paljonkin ihan oman mieltymyksen mukaan. Erittäin hyödylliseltä vaikuttava sivusto, joka ansaitsee mielenkiintoni. Kaikkein jännittävämpänä uutuutena on jonkinlainen... onlineverkkotutoriaaliopetussessiosysteemi (=livecouching). Mikä ymmärtääkseni tarkoittaa sitä, että saan puhua oikeasti ihan oikeasti oikeiden espanjalaisten kanssa kameran välityksellä. Mutta tämä mahdollisuus on ollut niin kertakaikkisen jännittävä, etten ole uskaltanut kokeilla sitä vielä. Ehkä raportoin asiasta uudemma kerran kun saanut rohkeuteni kerättyä.
Huono puoli kurssissa on tietysti se, ettei se ole tarkoitettu muille kuin Erasmus-opiskelijoille. Ja myös se, että OLS-lisenssi on kertaluontoinen. En voi harjoitella siis kuin yhtä kieltä ja vain tämän vaihtokauden ajan. (Toisaalta ihan ymmärrettävää, kun ajattelee että tässä on tuo livecouching mahdollisuuskin.) Sivustolla on myös niin paljon asiaa, että se vaatii syvemmän perehtymisen ennen kun alkaa käyttö onnistumaan. Mutta kuten sanottu, uskoisin sen olevan sen arvoista.
Erasmus-vaihto, OLS-kurssi, youtube

Suosittelen myös vilkaisemaan oman oppilaitoksen kielikeskuksen kursseja! Sieltä löytyy yllättävän paljon asiaa, kun vähän tutkiskelee. Ja sitä kautta minäkin opin espanjani alkeet, oppitunnit olivat ehkä yliopistoaikani hauskimmat. Yritin myös ilmoittautua ELC-kurssille, jota muut vaihtarit olivat suositelleet. Kurssi järjestetään kohdemaassa ja sen tarkoituksena on opiskella kohdemaan kieltä, jos kieli lasketaan ns. "pieneksi kieleksi". Minun tapauksessani kieli olisi ollut Valencian oma kieli, valencià. (Virallisesti se on katalaanin murre, mutta sitä pidetään erityisesti paikallisten keskuudessa omana kielenään). En kuitenkaan löytänyt mitään viitteitä siitä, että kurssia Valencian yliopistossa järjestäisiin muulloin kuin syksyisin. Minun kannaltani harmillista.

Laitan myöhemmin postia myös muista menetelmistä, joita olen opiskelussa käyttänyt. Nyt aion antaa pään levätä opiskelusta ja nauttia tästä ihanasta lumisesta päivästä! Sitten vielä kaverin luokse saunomaan. Tätä pitää saada nyt niin paljon kun mahdollista, että jaksaa olla puoli vuotta ilman!



sunnuntai 30. lokakuuta 2016

Painimista lomakkeiden kanssa

Juuri seuraavana päivänä edellisen blogi-kirjoituksen lähettämisestä sähköpostiin ilmaantui aivan outo muistutus. Se koski vaihdon opintosuunnitelman (learning agreement) lataamista järjestelmään (Mobility-Online).

Erasmus-apurahan hakemiseksi piti olla OLS-kielitesti tehtynä ja learning agreementin  allekirjoitettuna sekä ladattuna. Erasmus-apurahan hakemiseen deadline oli viiden päivän päästä, eli 30.10. Sähköpostin mukaan oli läiskäisty vielä minun tiedoillani osittain täytetty learning agreement.
Eli lyhyesti: niillä päivämäärillä, jotka lukivat Valencian yliopiston sivuilla tai OLS-testin selostuksissa ei oikeastaan ollutkaan mitään väliä, sillä apurahaa varten molemmat olisi pitänyt tehdä muutenkin aiemmin.
Hupsis.
No, mitäs siinä sitten... Onneksi olin aloittanut kurssien tarkastelun jo ajoissa, joten muutamien tuntien painimisen jälkeen oli suunnitelma muotautunut tämän näköiseksi:
  • Youth Cultures and Areas of Educational Experience
  • lntroduction to English literature
  • Foreign Language for Teachers: English
  • Culture of Foreign Language Teaching: English
  • Designing educational material
 Yhteensä opintopisteitä tulisi 28,5. Ainakin tämän suunnitelman mukaan. Viimeistä kurssia lukuunottamatta valitsin kurssit englanninkielisestä tarjonnasta. Mutta kuten aiemmin sanottu, lopulliseen lukujärjestykseen kurssit saattavat vaihtua reilusti. Yritin valita sellaisia kursseja, jotka auttaisivat tulevaa aineenopettajaa ja kokeilla jos ne sitten sopisivat lukujärjestykseen.

Ja mitä OLS-kielitestiin tulee, sen tein torstaina. Heti kun vain aikataululta pystyin ja englanninkielellä kuitenkin. Olin saanut "katsotaan, katsotaan"- vastausta kysymykseeni kielen vaihtamisesta, joten päätin tehdä testin mielummin englanniksi ja aikataulussa.

Nyt olen viimein hyväksynyt Erasmus-apurahasopimuksen. Yksi asia jälleen paketissa.
Joten kai tässä voisi jo sanoa että tilanne on "Karvajalka 1 - Lomakkeet 0". Lomakkeille voisi kyllä antaa pisteitä erittäin hyvästä vastuksesta.
Voittajafiilis joka tapauksessa!

maanantai 24. lokakuuta 2016

Orientaatiosta asiaa

Tälle päivälle yliopisto oli järjestänyt vaihtoon lähtijöille orientaation. Olin samansorttisessa jo viime keväänä, se oli vain tätä pidempi. Ehkä tämä oli jonkinlainen "varmistusorientaatio".
Hyvä vain, en valita. Laholatvaiselle meikäläiselle on hyvä kerrata asiat riittävän monta kertaa!
Orientaatiossa kertailtiin näitä perusasioita; katso passi ja viisumit kuntoon, hae apurahaa, tee itsellesi tavoitteita ja näin edelleen.

 Monet poimivat matkaansa "vaihtoonlähtijän muistilistan", eli opuksen, jonka yliopisto vaihtoonlähtijöille tarjosi. Minulla se oli tallessa vielä edellisestä orientaatiosta. Jyväskylän yliopiston vaihtoonlähtijän muistilistaa voi kiinnostunut tarkastella täältä (linkki).


Orientaatiosta kysymällä löysin viimeinkin learning agreement- lomakkeen! En voi edes ymmärtää miten en ollut tajunnut katsoa yliopiston omilta sivuilta (linkki). Onneksi Valencian yliopistoon paperit on pitänyt palauttaa vasta joulukuun alkuun mennessä. Nyt vain kursseja poimimaan!

Olen myös soitellut vakuutusyhtiöihin ja kysellyt sopivaa matkavakuutusta. Mutta kirjoitan siitä lisää, kunhan soittopyyntöihini vastaillaan. Pysyy postaukset mukavan selkeinä ja lyhyinä.


tiistai 18. lokakuuta 2016

Lomakkeet ovat saapuneet

Lomakkeita! Pitkän odotuksen jälkeen ne ovat viimein täällä!
Linkkejä on alkanut putkahtelemaan viimeviikolta asti sähköpostiin. Täyttöurakka voi lähteä käyntiin.

Lomakkeet ovatkin jännittäviä! Syynä siihen on lähinnä se, etten itse onnistu täyttämään niitä oikein... juuri koskaan. Liekö kyseessä karma vai geenit, mutta aina tuntuu menevän jossain pieleen.
Pidin hyvän ystäväni Alisan kanssa pari päivää sitten lukupiirin, jonka käytin lähinnä vaihtoasioiden selvittämiseen. (Pyrin tartuttamaan Alisan hyvän karman lomakkeiden kanssa itseeni).

Tällainen paperi Valenciassa. (Väritin omat tietoni piiloon.)
Aloitin urakan Online application- paperista. Sitten huomasin, että siihen pitää ladata mukaan myös oma opintosuunnitelma (learning agreement). Sitä en vielä ole tehnyt. Onneksi vaihtoyliopistollani on lista ainakin kursseista, jotka tarjotaan englanniksi. Suunnittelin ottavani listasta kasvatustieteiden kursseja ja katsovani sitten miten juttu etenee. Vaihdossaolleilta ystäviltäni olen kuullut opintosuunnitelmien muuttuvan useimmiten vielä paljon kun itse opinnot alkavat, joten yritän olla stressaamatta liiaksi.

Yritin myös tehdä Erasmus-opiskelijoille pakollisen OLS- kielitestin, mutta testattava kieli olikin espanjan sijasta englanti. Eikä siinä mitään väärää, olinhan laittanut pääasialliseksi opiskelukielekseni englannin... mutta oikeastaan haaveilin oppivani Espanjassa espanjaa. Olen opiskellut kieltä vasta vuoden, mutta missäpä muualla espanjaa oppisi paremmin kuin Espanjassa?
Aion opiskella myös espanjaa Valencian kielikeskuksessa, ja todennäköisesti moni valitsemistani kursseista tulee sisältämään paljon opetusta espanjaksi. Lisäksi Espanjassa ei englantia oman käsitykseni mukaan puhuta mainittavan sujuvasti.Joten tein jotain radikaalia! Laitoin viestiä kv-henkilölle kysyäkseni, pystynkö tekemään testiä myös espanjaksi. Tai voinko osallistua englantia valmentavan OLS-kurssin sijasta espanjaa valmentavalle kurssille. Tai onko olemassa muita samansorttisia valmentavia kursseja/testejä espanjaa ajatellen.

Kv-henkilö oli juurikin niin ihanan auttavainen kuin yleensä, lähetti minulle muutaman linkin espanjanopiskelua varten sekä lupasi laittaa viestini eteenpäin.
Nyt pitää vain jatkaa sinnikkäästi näiden paperien kanssa! Hop hop!

maanantai 3. lokakuuta 2016

Tästä alkaa BLOGI!

Ihan aluksi hieman taustoja, jotta kaikki pysyvät varmasti perässä;
Tarkoitukseni ja kunniani on kirjoitella tänne Erasmus-vaihtoni käänteet. Asian ytimestä ja sen vierestä. Suunnitelmana on päästä Valenciaan kevätlukukaudeksi 2017, saapua paikalle vuoden alussa ja lähteä takaisin kesällä.

Opiskelen äidinkielen opettajaksi Jyväskylän yliopistossa ja pääaineeni on kirjallisuus. Valenciaan hain opiskelemaan kasvatustieteiden kautta.
Tässä vielä linkkiä Valencian yliopiston nettisivuille;
Universitat de València

Tervetuloa lueskelemaan, halutessaan kommentoimaan ja kyselemäänkin! Tästä se sitten lähtee...